千と千尋の神隠しキャスト一覧！映画声優と2026～28年舞台版の千尋7人を徹底解説

スタジオジブリの名作『千と千尋の神隠し』には、柊瑠美、入野自由、夏木マリ、菅原文太、神木隆之介など、実力派の俳優・声優が多数出演しています。映画版では、主人公の千尋を柊瑠美、ハクを入野自由、湯婆婆と銭婆を夏木マリが担当。カオナシ役の中村彰男やリン役の玉井夕海など、物語を彩るキャラクターにも個性的なキャストが起用されました。

さらに注目したいのが、2026～2028年に開催される舞台版のワールドツアーです。主人公・千尋役には橋本環奈、上白石萌音、福地桃子、森莉那、井上和、豊嶋花、平澤宏々路の7人が決定しました。映画版の声優一覧から舞台版の最新キャスト、公演スケジュール、両作品の配役の違いまで、2026年11月2日時点の情報を整理します。

【映画版キャスト一覧】千尋・ハク・湯婆婆を演じた声優は誰？

『千と千尋の神隠し』は、宮﨑駿が原作・脚本・監督を担当したスタジオジブリの長編アニメーション映画です。日本での劇場公開日は2001年7月20日。上映時間は約125分で、2003年には米国アカデミー賞長編アニメーション映画賞を受賞しました。

本作の大きな魅力の一つが、俳優や声優を幅広く起用したキャスティングです。主人公から湯屋で働く従業員、神々の世界に登場する不思議な存在まで、それぞれのキャラクターに合った声が与えられています。

スタジオジブリの公式作品ページやディズニー公式の作品情報などで確認できる主要キャストを、役柄とともにまとめました。

映画版の主要キャラクター・声優一覧

特に押さえておきたいのは、湯婆婆と銭婆を夏木マリが一人二役で演じている点です。見た目や性格は対照的な二人ですが、同じ声優が担当することで、双子という設定にも説得力が生まれています。

また、映画版のキャストは声優専業の人物だけで構成されているわけではありません。内藤剛志、沢口靖子、菅原文太、神木隆之介など、映画・テレビドラマでも活躍する俳優が参加していることも特徴です。

【主要声優を深掘り】柊瑠美・入野自由・夏木マリらの配役と魅力

映画版のキャスティングを理解するうえでは、単純に出演者の名前を覚えるだけでなく、それぞれの声がキャラクターの個性にどう結びついているかにも注目したいところです。

千尋役：柊瑠美

主人公・荻野千尋を演じたのは柊瑠美です。

物語の序盤で描かれる千尋は、引っ越しを嫌がり、不安や不満を隠そうともしない普通の少女です。しかし、両親が豚に変えられ、自分自身も異世界で生きていかなければならなくなると、少しずつ行動が変わっていきます。

柊瑠美の演技では、千尋の弱さ、恐怖、戸惑い、そして他者を思いやる気持ちが自然につながっています。最初から勇敢な主人公として描くのではなく、経験を通じて強くなっていく少女として表現している点が印象的です。

千尋というキャラクターの成長を支える中心的な存在であり、映画版のキャスティングを語る際に欠かせない出演者です。

ハク役：入野自由

千尋を助ける少年・ハクを演じたのは入野自由です。

ハクは湯婆婆のもとで働きながら、千尋を助けようとする謎の少年。冷静で落ち着いた雰囲気を持つ一方、千尋を気遣う優しさや、自分自身の名前を忘れてしまった悲しみも抱えています。

入野自由の声は、ハクの神秘的な雰囲気と少年らしさを両立させています。千尋にとって頼れる存在でありながら、彼自身も救いを必要としているという関係性が、物語に奥行きを与えています。

湯婆婆・銭婆役：夏木マリ

夏木マリは、湯婆婆と銭婆という二人の魔女を担当しています。

湯婆婆は油屋を支配する強大な存在で、厳しい規則と権力によって従業員を管理しています。一方の銭婆は、物語の後半で千尋と向き合う人物です。

同じ声でありながら、湯婆婆には威圧感や迫力、銭婆には落ち着きや包容力が感じられます。二人の違いを声の演じ分けで表現している点は、本作のキャスティングにおける大きな見どころです。

釜爺役：菅原文太

ボイラー室で働く釜爺を演じたのは、俳優の菅原文太です。

釜爺は複数の腕を持つ不思議な老人で、最初は千尋に対してぶっきらぼうな態度を取ります。しかし、困っている千尋を助け、湯屋で働けるように力を貸す重要な存在です。

菅原文太の重厚な声は、釜爺の職人気質や厳しさを感じさせる一方、内面にある優しさも表現しています。千尋の成長を支える大人の一人として、印象に残る役柄です。

カオナシ役：中村彰男

カオナシを担当したのは中村彰男です。

カオナシは、ほとんど言葉を話さず、独特の声や動きで存在感を示すキャラクターです。千尋に親切にされたことをきっかけに彼女へ執着し、湯屋で騒動を引き起こします。

人間のようでありながら人間とは異なる、不安定でつかみどころのない存在。その独特な表現が、カオナシを作品を代表するキャラクターの一人にしています。

リン役：玉井夕海、坊役：神木隆之介

リンを演じたのは玉井夕海です。リンは湯屋で働く先輩で、当初は千尋に厳しく接しながらも、次第に彼女を気にかけるようになります。姉御肌で面倒見のよい性格が、物語に温かさを加えています。

一方、坊を演じたのは神木隆之介です。湯婆婆に大切に育てられた巨大な赤ちゃんで、わがままな性格が特徴。物語の途中で千尋と行動をともにすることで、少しずつ変化していきます。

現在の神木隆之介の俳優としての活躍を知っている人にとっては、坊の声を担当していたことも興味深いポイントでしょう。

【2026～2028年舞台版】千尋役を演じる7人のキャストを紹介

2026年の大きなトピックが、舞台『千と千尋の神隠し』2026-2028ワールドツアーのキャスト発表です。

2026年10月15日、製作を担当する東宝や出演者の所属事務所から、主人公・千尋役を務める7人の名前が発表されました。

今回の7人体制は、初演から作品を支えてきた俳優に加え、海外公演で経験を積んだ出演者、オーディションを経て参加する新しいメンバーを含む構成です。

2026～2028年の千尋役キャスト7人

1．橋本環奈

2022年の初演から千尋役を務めている出演者です。舞台版では初舞台で主人公に挑戦し、その後も再演や海外公演に参加してきました。2026～2028年のワールドツアーでも千尋役として続投します。

2．上白石萌音

橋本環奈とともに2022年の初演から千尋を演じている俳優です。舞台での経験を重ね、国内外の公演に参加してきました。舞台版の初演では読売演劇大賞最優秀女優賞を受賞しています。

3．福地桃子

2024年公演から千尋役に加わった出演者です。ロンドンなどの海外公演も経験しており、今回のワールドツアーでも続投が決定しました。

4．森莉那（もり・まりな）

ロンドン、上海、ソウルの公演で千尋のアンダースタディーやスイングを務めてきた出演者です。これまで複数の立場から舞台に関わってきた経験を経て、今回正式に千尋役の7人に加わりました。

5．井上和（いのうえ・なぎ）

乃木坂46のメンバーとして活動する井上和も、今回の千尋役に決定しました。ジョン・ケアードによるオーディションを経て参加する新キャストの一人です。

6．豊嶋花（とよしま・はな）

子役時代から映像作品などで活動してきた俳優です。今回が初舞台であり、千尋役で舞台の主演に挑戦します。自身のコメントでも、初舞台への喜びと緊張を語っています。

7．平澤宏々路（ひらさわ・こころ）

幼少期から俳優として活動してきた出演者で、今回のオーディションを経て千尋役に決定しました。映像作品とは異なる舞台ならではの表現に挑みます。

7人の選出経緯とこれまでの舞台版キャストの変化

今回の7人を理解するには、舞台版のキャストの変遷を振り返ると分かりやすくなります。

舞台版は2022年3月、東京・帝国劇場で世界初演を迎えました。当初の千尋役は橋本環奈と上白石萌音のダブルキャストでした。

2024年公演では川栄李奈と福地桃子が加わり、千尋役は4人体制に拡大。さらに海外公演を通じて森莉那もアンダースタディーやスイングとして経験を積みました。

2026～2028年の新体制では、橋本環奈、上白石萌音、福地桃子、森莉那に、井上和、豊嶋花、平澤宏々路が加わっています。

ここで注意したいのは、2024年公演の川栄李奈と2026～2028年の千尋役7人の顔ぶれは同一ではないという点です。過去の公演情報と最新の出演者発表を混同しないようにしましょう。

【2026～2028年の公演日程】台北・東京・北米・ロンドンを巡るワールドツアー

今回の舞台版は、日本国内だけでなく、アジア、北米、ヨーロッパを巡る大規模なワールドツアーとして計画されています。

東宝の公式公演情報によると、2026年12月の台北公演を皮切りに、2027年には東京を含む国内5都市と北米2都市、2028年にはロンドンで上演される予定です。

公演スケジュール一覧

2026年12月～2027年1月：台北公演

台北の国家戯劇院で、2026年12月17日から2027年1月31日まで上演予定です。今回のワールドツアーの最初の公演となります。

2027年3月～5月：東京・明治座公演

東京では明治座で3か月間のロングラン公演が予定されています。公式キャストページには、千尋役7人全員の明治座出演が掲載されています。

報道によると、7人が日替わりで千尋を演じる形式が予定されています。同じ作品でも、演じる俳優によって千尋の表情や感情の伝わり方が変わる点が見どころです。

2027年6月～8月：日本国内ツアー

東京公演の後は、愛知の御園座、大阪の梅田芸術劇場メインホール、福岡の博多座、北海道の札幌文化芸術劇場 hitaruを巡る予定です。

2027年5月～8月：カナダ・トロント公演

プリンセス・オブ・ウェールズ・シアターで、2027年5月6日から8月15日まで上演予定です。

2027年9月～10月：アメリカ・ロサンゼルス公演

アーマンソン・シアターで、2027年9月2日から10月24日まで上演予定です。

2028年3月～7月：ロンドン公演

ロンドン・コロシアムで長期公演が予定されています。2024年のロンドン公演以来、再びウェストエンドで上演されることになります。

なお、7人の千尋役が全公演・全会場に同じ形で出演するわけではありません。東宝の公式キャストページでは、ツアー各会場の出演者は決定次第案内するとされています。観劇を予定している場合は、会場別の出演日程を確認することが大切です。

【映画版と舞台版を比較】キャスト・演出・登場人物はどう違う？

映画版と舞台版は同じ宮﨑駿作品を原作としていますが、キャストの選び方や表現方法には明確な違いがあります。

映画版は声の演技、舞台版は身体表現が中心

映画版はアニメーション作品のため、出演者は声によってキャラクターを表現します。柊瑠美の千尋、入野自由のハク、夏木マリの湯婆婆・銭婆など、声の印象が登場人物のイメージと強く結びついています。

一方、舞台版は俳優が実際に舞台に立ち、動きや表情、声、身体全体を使って登場人物を表現します。

東宝の舞台紹介では、舞台上の生き物たちを人力やパペットによって動かす演出も紹介されています。映画の映像表現をそのまま再現するのではなく、劇場という空間で観客に物語を届けるための工夫が施されているのです。

映画版と舞台版では同じ役でも出演者が異なる

映画版でハクを演じたのは入野自由ですが、2022年の舞台初演では醍醐虎汰朗と三浦宏規がハク役を務めました。

また、映画版のカオナシは中村彰男が担当しましたが、初演時の舞台版では菅原小春と辻本知彦が演じています。

つまり、映画版の声優がそのまま舞台版の出演者になるわけではありません。映像と演劇では求められる表現技術が異なるため、舞台版では身体表現や舞台演出に適した俳優がキャスティングされています。

2026～2028年版の配役は最新発表を確認する

過去の舞台版では、湯婆婆・銭婆役やハク役などにも複数の出演者が起用されてきました。しかし、過去の公演での配役と、今回のワールドツアーの配役を同じものとして扱うことはできません。

2026年11月2日時点で東宝の公式キャストページに掲載されている今回の千尋役は7人です。その他の役については、会場別の出演者情報が順次案内される予定となっています。

舞台版のキャストを調べる際は、初演の2022年、再演の2024年、ワールドツアーの2026～2028年という3つの時期を区別することがポイントです。

【よくある誤解を整理】千と千尋の神隠しのキャストで間違えやすいポイント

映画版と舞台版の情報が長期間にわたって蓄積されているため、インターネット上では配役や出演時期が混同されることがあります。特に間違えやすいポイントを整理します。

湯婆婆と銭婆は別々の声優ではない

映画版では、湯婆婆と銭婆の両方を夏木マリが演じています。二人は双子の魔女であり、同じ声優が担当していることが作品の特徴です。

カオナシの声優は中村彰男

カオナシは台詞が少なく、独特の声や動きで表現されるため、担当者が分かりにくいキャラクターです。映画版の声を担当したのは中村彰男です。

映画版の千尋は橋本環奈や上白石萌音ではない

橋本環奈と上白石萌音は舞台版の千尋役です。映画版の千尋を演じたのは柊瑠美であり、両者を混同しないようにしましょう。

2026～2028年の舞台版は千尋役が7人体制

舞台版の千尋役は、橋本環奈、上白石萌音、福地桃子、森莉那、井上和、豊嶋花、平澤宏々路の7人です。過去の4人体制やアンダースタディーとしての出演歴とは区別する必要があります。

また、東京・明治座公演への7人全員の出演が発表されている一方、海外を含む各会場の出演者については個別の発表を確認する必要があります。

【千と千尋の神隠しキャスト】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：映画版『千と千尋の神隠し』で千尋を演じた声優は誰ですか？

A1：主人公・荻野千尋を演じたのは柊瑠美です。2001年公開のアニメーション映画で、異世界に迷い込んだ10歳の少女の成長を表現しています。

Q2：ハクの声優は誰ですか？

A2：ハクを演じたのは入野自由です。千尋を助ける少年で、物語の重要な鍵を握る人物です。

Q3：湯婆婆と銭婆の声優は同じですか？

A3：はい。映画版では夏木マリが湯婆婆と銭婆の二役を担当しています。

Q4：カオナシの声優は誰ですか？

A4：映画版のカオナシを担当したのは中村彰男です。言葉を多く発しない独特なキャラクターを声や音の表現で演じています。

Q5：釜爺と坊の声優は誰ですか？

A5：釜爺は菅原文太、坊は神木隆之介です。どちらも映画版を代表する印象的なキャラクターです。

Q6：2026～2028年の舞台版で千尋を演じる7人は誰ですか？

A6：橋本環奈、上白石萌音、福地桃子、森莉那、井上和、豊嶋花、平澤宏々路です。2026年10月15日に発表されました。

Q7：舞台版の千尋役は橋本環奈と上白石萌音だけですか？

A7：いいえ。初演時は橋本環奈と上白石萌音のダブルキャストでしたが、その後の公演で出演者が増え、2026～2028年のワールドツアーでは7人体制になっています。

Q8：映画版と舞台版で声優・出演者は同じですか？

A8：基本的に異なります。映画版は声優・俳優が声でキャラクターを表現するアニメーション作品で、舞台版は俳優が実際に舞台上で演じる演劇作品です。夏木マリのように両方に参加した例もありますが、すべての役が同じ出演者というわけではありません。

『千と千尋の神隠し』の映画版では、柊瑠美、入野自由、夏木マリ、菅原文太、中村彰男、玉井夕海、神木隆之介など、個性豊かな出演者がキャラクターに命を吹き込んでいます。

特に、千尋役の柊瑠美とハク役の入野自由、湯婆婆・銭婆役の夏木マリは、映画版を代表するキャストです。脇を固める俳優陣も豪華で、それぞれの声が作品の世界観を形作っています。

一方、2026～2028年の舞台版では、橋本環奈、上白石萌音、福地桃子、森莉那、井上和、豊嶋花、平澤宏々路という7人が千尋を演じます。2026年12月の台北公演から始まり、東京や国内主要都市、トロント、ロサンゼルス、ロンドンへと公演が広がっていく予定です。

映画版と舞台版の最大の違いは、同じ千尋という人物を、声の演技と身体を使った演劇表現という異なる方法で描いていることです。映画では声優陣の表現力に注目し、舞台では7人それぞれが作り上げる千尋の違いや、パペット・舞台装置を含めた演出を楽しむことで、作品の新しい魅力に出会えます。

これから舞台を観劇する人は、過去の公演キャストと2026～2028年の最新キャストを区別し、希望する会場の出演日程も確認しておくとよいでしょう。映画版を見直す際にも、声を担当した出演者の背景を知っておくことで、キャラクターへの理解がさらに深まります。